Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
Like i said yesterday - It's a treasure trove of great cartoons. Enjoy... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......
-
You know I'm a sucker for the side-boob thing... -
Trust me - these guys have very good taste... ... ... Follow this blog - there's special places and people I can introduce you t...
Interestingly, Google Translate says "mokusatsu" means "silence". I can see where that could be taken either way.
ReplyDeleteThis is pretty much likely to be 100% nonsense. Although the spoken sound would be the same - the words, written in Kanji, would be completely different. The response submitted was in writing. There's no way the translator would have confused the two. Further, it'd be a pretty poor translator who would (assuming that there -were- a change for confusion) who didn't contact the Japanese for clarification on such an important distinction.
Delete